sabato 19 maggio 2012

Poeti Romagnoli alla riscossa



Ancora un post dedicato ai poeti romagnoli. Questo è un filmato realizzato poche sere fa al Circolo Culturale Ca' Vecia di Voltana, località ai confini con la provincia di Ferrara, che vede all'opera due personaggi eccezionali. Il Prof. Giuseppe Bellosi, poeta, ma sopratutto interprete straordinario di Raffaello Baldini in coppia col poeta faentino Giovanni Nadiani, destinato a raccogliere l'eredità proprio di Baldini. Nadiani da molti anni è impegnato in una faticosa ma efficace introduzione nella poesia vernacolare di elementi nuovi, riconducibili alle mutazioni sociali dovute in gran parte all'immigrazione, anche in Romagna, di popolazioni da ogni continente. Insomma, la vecchia e la nuova Romagna eccole a confronto. Si ride in modo tradizionale ma sopratutto in modo intelligente, il tutto in vernacolo romagnolo ma con ampie puntate in italiano e in inglese.


sabato 12 maggio 2012

Poeti di Romagna


Un video rarissimo, datato 2000, in cui potrete rivedere alcuni poeti oggi scomparsi: Raffaello Baldini, Tonino Guerra, Tolmino Baldassarri. Giuseppe Maestri, invece, non era un poeta ma era gallerista, incisore e sopratutto conterraneo del grande Olindo Guerrini (Stecchetti), del quale era un bravissimo interprete. Un documento prezioso e insieme storico. Le poesie sono tutte in dialetto romagnolo, che, tra l'altro, non è nemmeno uguale: le differenze tra località sono a volte piuttosto marcate. Fateci l'orecchio. Il signore che vedete in prima battuta, per esempio, è Raffaello Baldini, scomparso nel 2004, poeta in dialetto di Santarcangelo (conterraneo, quindi, di Tonino Guerra), ma nonostante questo ritenuto uno dei più grandi poeti italiani del secolo scorso.